Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Wir verarbeiten deine Daten nur, um Kurse zu buchen, durchzuführen und abzurechnen. Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Dienste ein und binden keine externen Schriftarten oder Statistik-Tools ein.

1. Verantwortliche Stelle

Erste Hilfe Kurse38
Stefanie Schulzendorf
Marientaler Str. 17
38350 Helmstedt
Telefon: 05351 - 3892684 · E-Mail: buero@kurse38.de

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

a) Besuch dieser Website

Beim Aufruf übermittelt dein Browser technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Angaben). Diese werden vom Server kurzzeitig verarbeitet, um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb und Sicherheit der Website).

b) Kursbuchung

Bei einer Buchung erheben wir Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bei Teilnehmenden das Geburtsdatum (für die Teilnahmebescheinigung), die gewählte Zahlungsart sowie bei Firmenbuchungen Firmenname, Berufsgenossenschaft/Unfallkasse und Mitgliedsnummer. Du erhältst eine Buchungsbestätigung per E-Mail mit einem persönlichen Link zur Verwaltung deiner Buchung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), für Aufbewahrungspflichten lit. c.

c) Kursdurchführung und Nachweise

Für die Durchführung führen wir Teilnehmerlisten. Beim Kurs bestätigst du deine Anwesenheit durch Unterschrift; die Unterschrift wird digital gespeichert. Auf Wunsch bzw. gesetzlicher Grundlage erhalten die Berufsgenossenschaft/Unfallkasse oder dein Arbeitgeber einen Nachweis über die Teilnahme. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Nachweis der ordnungsgemäßen Durchführung).

d) Kursanfrage für Firmen und Vereine

Über das Anfrageformular verarbeiten wir die von dir eingegebenen Angaben (Ansprechperson, Kontaktdaten, Wunschtermine, Nachricht), um dein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Für Firmenkunden stellen wir einen persönlichen Link bereit, über den Teilnehmerlisten selbst gepflegt werden können.

e) Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns kontaktierst, speichern wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.

f) Rechnungen und Buchhaltung

Rechnungs- und Zahlungsdaten bewahren wir wegen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (§ 147 AO, § 257 HGB: bis zu zehn Jahre) auf. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

g) Sicherheit und Angriffserkennung

Zum Schutz vor Missbrauch protokollieren wir auffällige Zugriffe (z. B. Angriffsversuche, wiederholt falsche Anmeldungen) mit IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufener Adresse und sperren auffällige Adressen vorübergehend. Diese Protokolle werden nach 90 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit unserer Systeme).

3. Zahlungsdienstleister PayPal

Bei Zahlung über PayPal werden die für die Zahlung nötigen Daten (z. B. Name, Betrag, Buchungsnummer) an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg übermittelt. Es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal. Bei Barzahlung vor Ort oder Zahlung auf Rechnung findet keine Übermittlung an PayPal statt.

4. Weitergabe an Dritte

  • Berufsgenossenschaft / Unfallkasse: Bei Abrechnung über die gesetzliche Unfallversicherung übermitteln wir die dafür erforderlichen Angaben (Teilnehmende, Kursdaten, Mitgliedsnummer).
  • Arbeitgeber / Auftraggeber: Bei Kursen, die dein Arbeitgeber oder dein Verein bucht, erhält dieser die Teilnehmerliste und Nachweise.
  • Dienstleister: Für Webhosting und E-Mail-Versand setzen wir Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein; mit ihnen bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.
  • Kalender: Zur eigenen Terminplanung können Kurstermine (Datum, Uhrzeit, Ort, bei Firmenkursen die Ansprechperson) in einem Kalenderdienst von Google (Google Ireland Limited) geführt werden. Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf den EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework).
  • Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

5. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzungs-Cookie), z. B. für den Verwaltungsbereich und zur Absicherung von Formularen. Diese werden nach dem Schließen des Browsers bzw. nach Ablauf der Sitzung gelöscht. Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken gesetzt, daher ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Buchungs- und Teilnehmerdaten bewahren wir so lange auf, wie es für Nachweise gegenüber Berufsgenossenschaften und Behörden sowie wegen steuer- und handelsrechtlicher Fristen erforderlich ist (in der Regel bis zu zehn Jahre). Danach werden sie gelöscht.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu an buero@kurse38.de.

8. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

9. Sicherheit

Die Übertragung der Daten erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Der Zugriff auf Verwaltungsdaten ist durch Anmeldung geschützt und auf berechtigte Personen beschränkt.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Angebot oder Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 20.11.2026